*** English below ***Con mucho pesar recibimos la lamentable noticia del fallecimiento del compañero Tabaré Vázquez Rosas.Dirigente político y demócrata uruguayo, con una larga carrera volcada al servicio público, primero como médico y luego como político, Tabaré Vázquez conquistó primero de la mano del Frente Amplio en 1989 la Intendencia de Montevideo (gobernación), y luego la Presidencia de la República, por dos mandatos consecutivos (2005-2010/2015-2020) logrando romper en 2005 con la hegemonía de los tradicionales Partido Colorado y Partido Nacional.Destaca su integridad política y compromiso inquebrantable con Uruguay y su gente.

Fue el primer presidente de la izquierda uruguaya y rescatamos que fue un gran presidente de todos los uruguayos y uruguayas, esto fue el sello que lo distinguió.Se convirtió en una prominente figura de la izquierda latinoamericana, siendo uno de los líderes latinoamericanos mejor valorado.Hace unos días atrás lo escuchamos decir en su última entrevista: “Quiero que me recuerden como un presidente serio y responsable”.Sin duda así será recordado en Uruguay y en el mundo!El Partido de la Izquierda Europea envía sus condolencias a la familia, al Frente Amplio, al pueblo de Uruguay en estos momentos de tristeza.*** EN ***It is with great sorrow that we receive the unfortunate news of the death of comrade Tabaré Vázquez Rosas.Uruguayan political leader and democrat, with a long career devoted to public service, first as a doctor and then as a politician, Tabaré Vázquez first conquered for the Broad Front in 1989 the Intendency of Montevideo (governorate), then the Presidency of the Republic, for two consecutive terms (2005-2010 / 2015-2020), managing to break in 2005 with the hegemony of the traditional Partido Colorado and Partido Nacional.His political integrity and unwavering commitment to Uruguay and its people stand out. He was the first president of the Uruguayan left and he was a great president of all Uruguayans, this was the hallmark that distinguished him.He became a prominent figure on the Latin American left, being one of the highest valued Latin American leaders.A few days ago we heard him say in his last interview: “I want to be remembered as a serious and responsible president.”Without a doubt this is how he will be remembered in Uruguay and in the world!The Party of the European Left sends its condolences to the family, to the Broad Front, and to the people of Uruguay in these moments of sadness.